|
Kitap adı: Romanın Hazırlanışı
Yazar adı: Roland Barthes
Yayınevi: Sel
Ben, seninle anlaşmak için anadilimi kullanır; anlamlı sesler çıkarır; arka arkaya bildiğim kelimeleri sıralarım. Bazen yetmez, yetişmez, anlam taşımaz söylediklerim; susarım. Görüntüler girer araya bir bakışın, bir duruşun görüntüsü gelir. Bu kez dili kullanmadan anlarım, anlatırım. Bazen oturmaz zihnimde kavramlar bir film izler kavrarım. Bazen bir boşluk olur içimde hiç hesapsız bir müzikle üstünü kaparım. Kimi zaman değil çoğu zaman bir metin okur ve dolayısıyla pek çok şey anlarım. Bir resim, trafik levhası, bir fotoğraf, bir tiyatro gösterisi, bir grafik, bir el hareketi ,bana yabancı bir başka anadil yani gerçekleşme düzlemleri birbirinden farklı sayısız anlatıcı birer göstergedir anlamak, anlatmak ve anlaşmak için.
|
